YouTube מאפשר לבעלי סרטונים להוסיף כתוביות (או כתוביות). אלה יכולים להיות שימושיים לצופים מכל מיני סיבות. הם אינם זהים לביאורים! תוכנה מיוחדת זמינה ליצירת קבצי כיתובים סגורים אלה אך יש צורך בעורך טקסט בלבד (כגון פנקס רשימות) בכדי לכתוב את הקובץ.
צעדים
שיטה 1 מתוך 2: יצירת כתוביות סגורות של YouTube בעזרת עורך טקסט
שלב 1. פתח עורך טקסט
שלב 2. עבור כל כיתוב כתוב את המספר שלו בשורה נפרדת (לפי הסדר) - התחל עם 1
שלב 3. בשורה הבאה כתוב את השעה בה ברצונך שהכיתוב יופיע בסרטון - ב- HH: MM: SS, MS למשל
00:00:01, 60 זה שנייה אחת 60 אלפיות השנייה.
שלב 4. על אותו שורה כתוב עם רווחים משני הצדדים
שלב 5. על אותה שורה כתוב את הזמן שבו אתה רוצה שהכיתוב יעלם - ב- HH: MM: SS, MS למשל
00:00:04, 90
שלב 6. בשורה הבאה כתוב את הכיתוב שברצונך להציג
שלב 7. לעוד כתוביות השאירו שורה ריקה והתחילו במספר הבא ברצף (2, 3 וכו '
..).
שלב 8. שמור את הקובץ כרצונך כל עוד מדובר בקובץ טקסט (.txt)
שלב 9. העלה את הכיתובים שלך
שיטה 2 מתוך 2: יצירת קבצי כיתוב סגור ב- YouTube עם uTranscribe
שלב 1. צור חשבון חינם ב- www.uTranscribe.tv
שלב 2. צור פרויקט חדש
שלב 3. העתק את כתובת האתר שלך ב- YouTube
שלב 4. התחל להקליד וזמן החתמת הסרטון שלך
שלב 5. בסיום שמור ופלט קובץ כיתוב סגור מסוג SRT, WebVTT או TTML עבור YouTube
שלב 6. העלה את קובץ הכיתוב הסגור שלך לסרטון YouTube המתאים
וידאו - על ידי שימוש בשירות זה, מידע מסוים עשוי להיות משותף עם YouTube
כתוביות
טיפים
אם הכיתובים שלך ארוכים מדי, לא כולם יופיעו יחד על המסך בו זמנית
אזהרות
- כתוביות לא זהות לביאורים! יש להם שימושים שונים.
- אם לא מופעלים תרומות לקהילה, לא ניתן להוסיף כתוביות לסרטונים שמישהו אחר העלה.
